{"id":605,"date":"2014-12-09T08:26:09","date_gmt":"2014-12-09T08:26:09","guid":{"rendered":"http:\/\/www.zendohirondelles.ch\/?p=605"},"modified":"2014-12-10T15:58:14","modified_gmt":"2014-12-10T15:58:14","slug":"souvenir-de-mishima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/?p=605","title":{"rendered":"Souvenir de Mishima."},"content":{"rendered":"
\"Parc<\/a>

Parc de Mishima<\/p><\/div>\n

Mishima, un jour avant la sesshin, mi-octobre. Le monast\u00e8re est vide, ce matin, il r\u00e9sonne encore du claquement des sabots des moines, partis pour la qu\u00eate. Une belle journ\u00e9e s’annonce, j’ai tout mon temps pour marcher vers la ville, \u00e0 45 minutes environ, y faire quelques achats et fl\u00e2ner.<\/p>\n

Les villes japonaises ont pour la plupart conserv\u00e9 de grands parcs, soigneusement am\u00e9nag\u00e9s. Dans celui qui m’accueille, de petits sentiers serpentent au travers de multiples essences, feuillus et \u00e9pineux, la palette des teintes s’est faite automnale et se miroite par ci par l\u00e0 dans de tranquilles \u00e9tangs. Quelques canards, et bien s\u00fbr la grenouille de Basho m’invitent \u00e0 la pause.<\/p>\n

Le d\u00e9cor alors gazouille d’une ribambelle de jeunes enfants, 4 ou 5 ans, ils s’approchent dans leur petits costumes color\u00e9s d’\u00e9coliers. Sous la conduite stimulante de leurs \u00e9ducatrices, ils accomplissent la t\u00e2che du jour\u00a0: ramasser dans un sac en plastique de petits marrons, ronds comme des billes. Ils sont probablement destin\u00e9s \u00e0 la confection de bricolages, et l’on profitera d’y accomplir toutes sortes de comptages. Je remarque cette petite fille, elle a plut\u00f4t fait un plein de r\u00eaves dans ce d\u00e9cor enchanteur, et gliss\u00e9 distraitement 2 ou 3 marrons dans son sac. Son voisin par contre, est tout concentr\u00e9 \u00e0 sa mission. Son sac est plein \u00e0 craquer.<\/p>\n

Et voil\u00e0 que toute cette cohorte croise le jardinier. Il balaye, \u00e9videmment, en cette saison. Il en est respectueusement remerci\u00e9\u00a0: \u00ab\u00a0arrigato gozaimasu\u00a0!\u00a0\u00bb, par tous les enfants, qu’il invite \u00e0 se servir dans le tas qu’il a accumul\u00e9, une vraie mine d’or.<\/p>\n

\u00ab\u00a0Kon nichi wa\u00a0!\u00a0\u00bb lorsqu’ils d\u00e9filent ensuite devant moi, \u00e0 peine \u00e9tonn\u00e9s par cet \u00e9tranger moustachu qui sirote sa boisson. \u00abKon nichi wa\u00a0!\u00a0\u00bb<\/p>\n

Ma sesshin a bien commenc\u00e9.<\/p>\n

Mishima, 17 octobre 2014.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mishima, un jour avant la sesshin, mi-octobre. Le monast\u00e8re est vide, ce matin, il r\u00e9sonne encore du claquement des sabots des moines, partis pour la qu\u00eate. Une belle journ\u00e9e s’annonce, j’ai tout mon temps pour…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[7],"tags":[],"class_list":["post-605","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-la-lettre-de-la-semaine"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=605"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":610,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/605\/revisions\/610"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=605"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=605"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.zendohirondelles.ch\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=605"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}